Auxiliary verbsHSK 1
要（yào）を使った「〜するつもり」の表現
未来の計画や意図（「〜するつもり」）を表すには、動詞の直前に要を置きます。通常、動作が未来であることを明確にするために時間を表す語を入れます。そうしないと、要の他の意味（「欲しい」など）と混同される可能性があります。
構文
主語 + 時間 + 要 + 動詞
時間を表す語は主語の前に置くこともできます。多くの場合含まれますが、必須ではありません。
時間 + 主語 + 要 + 動詞
時間を表す語は主語の後に置くこともできます。多くの場合含まれますが、必須ではありません。
例文
- 我明天要买一个iPhone。Wǒ míng tiān yào mǎi yí gè iPhone.明日iPhoneを買うつもりです。
- 你们现在要出去吗？Nǐ men xiàn zài yào chū qù ma?今みんなで出かけるつもりですか？
- 这个星期天你要做什么？Zhè ge xīng qī tiān nǐ yào zuò shén me?今週の日曜日は何をするつもりですか？
- 下午老师要来我家。Xià wǔ lǎo shī yào lái wǒ jiā.先生は今日の午後、私の家に来る予定です。
- 下班以后你要回家吗？Xià bān yǐ hòu nǐ yào huí jiā ma?仕事が終わったら家に帰るつもりですか？