Adverbs with AdjectivesHSK 3
又を使って「AもBも」を表す
又+形容詞1+又+形容詞2のパターンは、同じ主語に当てはまる二つの形容詞を並べて「AもBも」という意味を表します。二つの形容詞は、肯定的または否定的なニュアンスが一致しなければなりません。感情が対照的であってはいけません。
構文
主語 + 又 + 形容詞 1 + 又 + 形容詞 2
二つの形容詞は肯定的・否定的なニュアンスを一致させる。対照的な感情は避ける。
例文
- 她男朋友又高又帅。Tā nán péng you yòu gāo yòu shuài.彼女の彼氏は背が高くてかっこいいです。
- 中国菜又便宜又好吃。Zhōng guó cài yòu pián yi yòu hǎo chī.中華料理は安くて美味しいです。
- 这里的咖啡又贵又难喝。Zhè lǐ de kā fēi yòu guì yòu nán hē.ここのコーヒーは高くてまずいです。
- 上海的冬天又冷又湿。Shàng hǎi de dōng tiān yòu lěng yòu shī.上海の冬は寒くて湿気があります。
- 我姐姐又聪明又漂亮。Wǒ jiě jie yòu cōng ming yòu piào liang.私の姉は賢くて美しいです。