AdverbsHSK 4

「尤其」で「特に」を表す

尤其は「特に」を意味する副詞で、グループの中から一つを他より際立たせるために使います。

強調する要素の前に置かれ、多くの場合、対比を設定する一般的な文の後に続きます。

構文

尤其 + (是) + 名詞/句

強調のために「是」と一緒に使われることがよくありますが、「是」は省略可能です。

...，尤其 + 動詞句

より広い主張の後に、特定の動作や性質を強調するために使われます。

这里的风景很美，尤其秋天最美。
Zhè lǐ de fēng jǐng hěn měi, yóu qí qiū tiān zuì měi.
ここの景色は美しいです。特に秋が美しいです。
他喜欢运动，尤其是游泳。
Tā xǐ huan yùn dòng, yóu qí shì yóu yǒng.
彼はスポーツが好きです。特に水泳が好きです。
水果都很有营养，尤其苹果对健康有益。
Shuǐ guǒ dōu hěn yǒu yíng yǎng, yóu qí píng guǒ duì jiàn kāng yǒu yì.
果物はどれも栄養があります。特にリンゴは健康に良いです。
大家都考得不错，尤其小明得了第一名。
Dà jiā dōu kǎo dé bú cuò, yóu qí xiǎo míng dé le dì yī míng.
みんなよくできました。特に小明は一位を取りました。
这道菜好吃，尤其是汤特别鲜。
Zhè dào cài hǎo chī, yóu qí shì tāng tè bié xiān.
この料理はおいしいです。特にスープがとても新鮮です。