还好を使った幸運の表現

構文

例文

• 还好我们打车来的，不然就迟到了。
  Hái hǎo wǒ men dǎ chē lái de, bù rán jiù chí dào le.
  幸運にも、私たちはタクシーで来ました。そうでなければ遅刻していたでしょう。
• 还好我妈没看到，不然她肯定要生气。
  Hái hǎo wǒ mā méi kàn dào, bù rán tā kěn dìng yào shēng qì.
  母が見なかったのは良かったです。そうでなければ確実に怒っていたでしょう。
• 还好有你在，不然我真不知道怎么办。
  Hái hǎo yǒu nǐ zài, bù rán wǒ zhēn bù zhī dào zěn me bàn.
  あなたがいてくれて良かった。そうでなければ本当にどうすればいいかわかりませんでした。
• 还好带伞了，不然肯定淋湿了。
  Hái hǎo dài sǎn le, bù rán kěn dìng lín shī le.
  傘を持ってきて良かった。そうでなければ確実にびしょ濡れになっていたでしょう。
• 还好你提醒我了，不然我肯定忘了。
  Hái hǎo nǐ tí xǐng wǒ le, bù rán wǒ kěn dìng wàng le.
  あなたが思い出させてくれて良かった。そうでなければ確実に忘れていたでしょう。