Basic/Simple Sentence PatternsHSK 4
越来越を使った「ますます～」の表現
越來越を形容詞の前に置き、時間経過とともに程度が徐々に増すことを示します。「ますます～」と訳されることが多いです。このパターンは通常、文末に了を付けて変化が進行中であることを示します。越來越と形容詞の間に很などの他の副詞を挿入しないように注意してください。
構文
主語 + 越来越 + 形容詞 + 了
形容詞は状態や性質を表す
主語 + 動詞 + 得 + 越来越 + 形容詞 + 了
動詞の後に程度補語が続く場合、越来越は形容詞に付く
例文
- 天气越来越冷了。Tiān qì yuè lái yuè lěng le.天気はますます寒くなっている。
- 你女儿越来越漂亮了。Nǐ nǚ ér yuè lái yuè piào liang le.あなたの娘さんはますます美しくなっている。
- 你说得越来越好了。Nǐ shuō dé yuè lái yuè hǎo le.あなたはますます上手に話すようになった。
- 技术越来越发达了。Jì shù yuè lái yuè fā dá le.テクノロジーはますます発達している。
- 空气污染越来越严重了。Kōng qì wū rǎn yuè lái yuè yán zhòng le.大気汚染はますます深刻になっている。