ConjunctionsHSK 4

不光を使った「〜だけでなく」の表現

不光は「〜だけでなく」という意味で、先に述べたこと以上に情報を追加するために使われます。

よく还、也、而且、または就是と組み合わせて、追加のポイントを導入します。

構文

不光 + A, 还/也/而且 + B

並列構造：比較される2つの項目は通常、同じ文法形式で現れます。

不光 + 節 1, (就)是 + 節 2

2つ目の事実が驚くべきものであったり、予想以上に進んでいることを強調する際に使われます。

不光他会说汉语，他妹妹也会说。
Bù guāng tā huì shuō hàn yǔ, tā mèi mei yě huì shuō.
彼は中国語が話せるだけでなく、妹も話せます。
这种水果不光好吃，而且很有营养。
Zhè zhǒng shuǐ guǒ bù guāng hǎo chī, ér qiě hěn yǒu yíng yǎng.
この果物は美味しいだけでなく、栄養価も高いです。
不光学生要学中文，老师也要学中文。
Bù guāng xué shēng yào xué zhōng wén, lǎo shī yě yào xué zhōng wén.
学生だけでなく、先生も中国語を勉強する必要があります。
这个城市不光风景美，就是交通也很方便。
Zhè ge chéng shì bù guāng fēng jǐng měi, jiù shì jiāo tōng yě hěn fāng biàn.
この都市は景色が美しいだけでなく、交通もとても便利です。
他不去，不光是因为忙，也是因为不想去。
Tā bú qù, bù guāng shì yīn wèi máng, yě shì yīn wèi bù xiǎng qù.
彼は行かない。忙しいからだけでなく、行きたくないからでもある。