AdverbsHSK 4

「也许」で「たぶん」を表す

「也许」は「たぶん」「かもしれない」という意味の副詞で、話し手が確信していない推測や可能性を表すのに使います。

通常、主語の前か動詞句の前に置かれ、節全体を修飾します。

構文

也许 + (主語 +) 動詞

最も一般的な位置：「也许」は節の先頭にくる。

主語 + 也许 + 動詞

あまり一般的ではない：主語に焦点を当てつつ、不確かさを表す。

明天也许会下雨。
Míng tiān yě xǔ huì xià yǔ.
明日は雨が降るかもしれません。
他现在也许在家里。
Tā xiàn zài yě xǔ zài jiā lǐ.
彼は今たぶん家にいます。
也许她不喜欢吃苹果。
Yě xǔ tā bù xǐ huan chī píng guǒ.
たぶん彼女はリンゴを食べるのが好きではありません。
这道题很难,也许我需要再想想。
Zhè dào tí hěn nán, yě xǔ wǒ xū yào zài xiǎng xiǎng.
この問題は難しいので、もう一度考える必要があるかもしれません。
我们也许下个月去北京旅行。
Wǒ men yě xǔ xià ge yuè qù běi jīng lǚ xíng.
私たちは来月北京に旅行するかもしれません。