Basic/Simple Sentence PatternsHSK 4

为了で目的を表す

为了は「〜するために」や「〜のため」を意味します。文頭に置かれ、目的、主語、動作の順に続きます。

構文

为了 + 目的, 主語 + 述語

为了は一つの単語です。この了はアスペクト助詞ではありません。

为了钱，他什么都愿意做。
Wèi le qián, tā shén me dōu yuàn yì zuò.
彼はお金のためなら何でもするつもりです。
为了孩子的未来，他决定搬到上海。
Wèi le hái zi de wèi lái, tā jué dìng bān dào shàng hǎi.
彼は子供たちの未来のために上海に引っ越すことにしました。
为了这个面试，他买了一套很贵的西服。
Wèi le zhè ge miàn shì, tā mǎi le yí tào hěn guì de xī fú.
彼はこの面接のためにとても高価なスーツを買いました。
为了找灵感，那个作家搬到了农村。
Wèi le zhǎo líng gǎn, nà ge zuò jiā bān dào le nóng cūn.
インスピレーションを求めて、その作家は田舎に引っ越しました。
五年前，为了女朋友，他放弃了上海的工作。
Wǔ nián qián, wèi le nǚ péng you, tā fàng qì le shàng hǎi de gōng zuò.
五年前、彼は恋人のために上海の仕事を断りました。