NounsHSK 3
「的时候」を使った「とき」の表現
「的时候」(de shíhou) のパターンは、出来事や時間を表す語句に付けて「〜するとき」の節を作ります。動詞、形容詞、または時間の語の後に置くことができ、時間の節は通常、主節の前に来ます。注意：主語は時間の句の前後に置くことができますが、「的时候」自体は常に時間表現の後に置かれます。
構文
主語 (省略可) + 動詞 / 形容詞 + 的 时候, ...
時間詞 + 的 时候, ...
例文
- 我上大学的时候，有很多朋友。Wǒ shàng dà xué de shí hou, yǒu hěn duō péng you.大学にいたとき、たくさんの友達がいました。
- 上课的时候不要吃东西。Shàng kè de shí hou bú yào chī dōng xī.授業中は食べないでください。
- 老板工作的时候喜欢喝咖啡。Lǎo bǎn gōng zuò de shí hou xǐ huan hē kā fēi.上司が仕事をするとき、コーヒーを飲むのが好きです。
- 开会的时候不要聊天。Kāi huì de shí hou bú yào liáo tiān.会議中はおしゃべりしないでください。
- 你开车的时候会打电话吗？Nǐ kāi chē de shí hou huì dǎ diàn huà ma?運転中に電話をしますか？