VerbsHSK 4

「算」を使った判断の表現

「算」は「〜と見なす」または「〜として数える」という意味です。「主語 + 算 + 名詞」の構造を使って、誰かや何かがあるカテゴリーに属するかどうかを判断します。否定は「不 + 算」、疑問文は「算不算」で作ります。

構文

主語 + (不) + 算 + 名詞

例文

  • 她算天才。
    Tā suàn tiān cái.
    彼女は天才と見なされます。
  • 这算秘密吗？
    Zhè suàn mì mì ma?
    これは秘密と見なされますか？
  • 她算不算你女朋友？
    Tā suàn bu suàn nǐ nǚ péng you?
    彼女はあなたの彼女と見なせますか？
  • 美国的中国菜算中国菜吗？
    Měi guó de zhōng guó cài suàn zhōng guó cài ma?
    アメリカの中華料理は中国料理と見なせますか？
  • 我们认识，但是不算朋友。
    Wǒ men rèn shi, dàn shì bú suàn péng you.
    私たちは知り合いですが、友達とは見なせません。

これを使う単語