ParticlesHSK 1
「呢」を使った質問
「呢」はトピックの後ろに置いて「～はどうですか？」と尋ねます。よく質問を返したり、文脈の中で新しい話題について尋ねるのに使われます。「吗」と違い、「呢」は平叙文をはい・いいえ疑問文に変えません。参照するトピックが必要です。
構文
主題 + 呢？
例文
- 这个很好，那个呢？Zhè ge hěn hǎo, nà ge ne?これはいいです。あれはどうですか？
- 我在家，你呢？Wǒ zài jiā, nǐ ne?私は家にいます。あなたはどうですか？
- 你哥哥有工作，弟弟呢？Nǐ gē ge yǒu gōng zuò, dì di ne?あなたのお兄さんは仕事があります。弟さんはどうですか？
- 北京下雨了。上海呢？Běi jīng xià yǔ le. shàng hǎi ne?北京は雨が降っています。上海はどうですか？
- 今天晚上没空？明天晚上呢？Jīn tiān wǎn shàng méi kòng? míng tiān wǎn shàng ne?今夜は時間がありませんか？明晩はどうですか？