ComplementsHSK 4
結果補語 -下去
動詞の後に置かれる補語「下去」は、動作の継続を表します。誰かに何かを続けるよう促したり、動作が続くべきだと述べる際に使います。この抽象的な継続の意味を、文字通りの「下へ行く」という方向の意味と混同しないでください。
構文
主語 + 動詞 + 下去
「下去」は継続を表し、文字通りの下への移動を意味しません。
例文
- 说下去。Shuō xià qù.話し続けてください。
- 这本书你一定要认真地看下去。Zhè běn shū nǐ yí dìng yào rèn zhēn dì kàn xià qù.この本を注意深く読み続けなければなりません。
- 这样做很有意义，你应该做下去。Zhè yàng zuò hěn yǒu yì yì, nǐ yīng gāi zuò xià qù.これをすることはとても有意義です。続けるべきです。
- 你不能这样生活下去了。Nǐ bù néng zhè yàng shēng huó xià qù le.こんなふうに生活し続けることはできません。