ParticlesHSK 3
「吧」で語調を和らげる
文末に置かれる助詞「吧」は、語調を和らげ、提案・推測・穏やかな依頼に変えます。くだけた会話で、直接的な言い方や断定的な言い方を避けたい時に使います。非常にフォーマルな場面や、和らげるべきでない命令には多用しないようにしましょう。
構文
陳述 + 吧
例文
- 这不太好吧。Zhè bú tài hǎo ba.これはあまり良くないですね。
- 算了吧。Suàn le ba.やめにしましょう。
- 再等一等吧。Zài děng yi děng ba.もう少し待ちましょう。
- 你们早点来吧。Nǐ men zǎo diǎn lái ba.もう少し早く来てくださいね。
- 太贵了吧，我不买了。Tài guì le ba, wǒ bù mǎi le.高すぎます。買いません。