Verb phrasesHSK 3
動詞の後ろに置く「在」の特殊なケース
移動や場所を表す特定の動詞（住、放、坐、站など）では、動詞の後ろに「在」を置いて、動作が行われる場所を示します。文型は「主語 + 動詞 + 在 + 場所」です。これらの動詞では常にこの順序を使います。場所を動詞の前に置くのは誤りです。
構文
主語 + 特殊動詞 + 在 + 位置
住、放、坐、站など、移動や場所を表す動詞と一緒に使います。
例文
- 你住在上海吗？Nǐ zhù zài shàng hǎi ma?上海に住んでいますか？
- 他坐在老板的旁边。Tā zuò zài lǎo bǎn de páng biān.彼は上司の隣に座っています。
- 你应该站在我后面。Nǐ yīng gāi zhàn zài wǒ hòu miàn.あなたは私の後ろに立つべきです。
- 你的衣服不可以放在这里。Nǐ de yī fu bù kě yǐ fàng zài zhè lǐ.ここに服を置いてはいけません。
- 那本书我放在桌子上了。Nà běn shū wǒ fàng zài zhuō zi shàng le.その本を机の上に置きました。