Verb phrasesHSK 3
很を使う特殊な動詞
中国語では、一部の心理動詞は很 (hěn) を直接付けて強意を表すことができます。英語の 'really' や 'very much' に相当します。感情や気持ちに関連する特定の動詞（想、喜欢、怕など）のみがこの用法を許容します。
構文
主語 + 很 + [心理動詞]
感情や気持ちに関連する動詞と共に使い、「とても」「本当に」を表します。
例文
- 我很想你。Wǒ hěn xiǎng nǐ.本当にあなたに会いたいです。
- 他很喜欢你。Tā hěn xǐ huan nǐ.彼は本当にあなたのことが好きです。
- 你应该很小心。Nǐ yīng gāi hěn xiǎo xīn.もっと気をつけるべきです。
- 我很怕晚上一个人在家。Wǒ hěn pà wǎn shàng yí gè rén zài jiā.夜に一人で家にいるのが怖いです。
- 你应该很了解自己的孩子。Nǐ yīng gāi hěn liǎo jiě zì jǐ de hái zi.自分の子どもについてよく知っているべきです。