Sentence PatternsHSK 4
是...的構文の概要
是...的構文は、主語の特徴やカテゴリーを強調します。一時的な属性や中立的な属性を述べるのではなく、主語があるタイプに属することを示します。よくある間違いは、普通の形容詞だけで十分な場面でこの構文を多用してしまうことです。その場合、是...的を使わない方が自然です。
構文
主語 + 是 + [特定する要素] + 的
例文
- 这个苹果是坏的。Zhè ge píng guǒ shì huài de.このリンゴは腐っています。
- 你错了，那个人是女的。Nǐ cuò le, nà ge rén shì nǚ de.あなたは間違っています。あの人は女性です。
- 他家的家具都是中式的。Tā jiā de jiā jù dōu shì zhōng shì de.彼の家の家具はすべて中華風です。