下葬 (xià zàng) — 매장하다; 장사 지내다

뜻

고인을 매장하는 격식 있는 동사. 주로 의식(举行下葬仪式)과 함께 씀. 埋葬은 일반적인 '묻다'인 반면, 下葬은 장례와 고인에 한정됨.

동사
매장하다장사 지내다

예문

  • ,下葬。
    Zuó tiān shàng wǔ, wǒ men wèi zǔ fù jǔ xíng le xià zàng yí shì.
    어제 오전에 우리는 할아버지의 하장 의식을 거행했어요.
  • ,下葬。
    Zhè wèi liè shì bèi ān zàng zài liè shì líng yuán, xià zàng zài gé mìng gōng mù.
    이 열사는 열사릉원에 안장되었으며, 혁명 공동묘지에 하장되었어요.
  • ,下葬。
    Àn zhào xí sú, sǐ zhě jiā shǔ yào zài sān tiān nèi wán chéng xià zàng.
    관습에 따르면, 고인의 가족은 3일 안에 하장을 완료해야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

下xià내려놓다
葬zàng매장

‘下’는 내려놓다는 뜻이고 ‘葬’은 매장을 의미해요; 시신을 묻는 걸 뜻하죠.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

下 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 茻茻mǎng풀
  • 死死sǐ죽은 사람

葬에서는 죽은 사람을 뜻하는 死가 풀을 의미하는 茻 안에 있어서, 죽은 이를 풀밭에 묻는 모습을 나타내요.

葬 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.