葬 (zàng) — (죽은 이를) 매장하다

뜻

葬는 거의 전적으로 시신을 매장하는(장례, 매장) 맥락에서 사용됩니다. 물건, 감정, 사람 등 무엇이든 '묻다'를 의미하는 埋와 달리, 葬는 오직 고인에게만 한정됩니다.

동사
(죽은 이를) 매장하다

예문

  • ,葬。
    Tā qù shì hòu, jiā rén bǎ tā zàng zài le lǎo jiā hòu shān shàng.
    그가 세상을 떠난 후, 가족들은 그를 고향 뒷산에 매장했어요.
  • 葬。
    Zhè kuài mù dì shì yòng lái zàng dòng wù de.
    이 묘지는 동물을 매장하는 데 사용돼요.
  • ,葬。
    Àn zhào chuán tǒng xí sú, sǐ zhě yīng gāi bèi zàng zài jiā zú mù dì zhōng.
    전통 관습에 따르면, 고인은 가족 묘지에 묻혀야 해요.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 茻茻mǎng풀
  • 死死sǐ죽은 사람

葬에서는 죽은 사람을 뜻하는 死가 풀을 의미하는 茻 안에 있어서, 죽은 이를 풀밭에 묻는 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.