两翼 (liǎng yì) — 양쪽 날개 (새, 항공기 등); 양쪽 측면/날개 (군대, 조직, 정당 등)

뜻

새나 항공기의 양날개, 또는 군대나 조직의 양측면/양익. 물리적이거나 군사적인 비유로, '양측'의 일반적인 용어가 아님 — 추상적 '양측'은 双方을 사용.

명사
양쪽 날개 (새, 항공기 등)양쪽 측면/날개 (군대, 조직, 정당 등)

예문

  • 两翼。
    Niǎo de liǎng yì kě yǐ bāng zhù tā fēi dé hěn gāo.
    새의 날개는 높이 나는 데 도움을 줘요.
  • 两翼。
    Jūn duì bì xū bǎo hù hǎo liǎng yì.
    군대는 양측면을 보호해야 해요.
  • 两翼。
    Zhè ge zǔ zhī de liǎng yì bāo kuò shēng chǎn hé xiāo shòu.
    이 조직의 두 부문은 생산과 판매를 포함해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

两liǎng둘
翼yì날개

‘两’는 ‘둘 또는 양쪽’을 뜻하고 ‘翼’는 ‘날개’를 의미해 ‘양쪽 날개 또는 측면’이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 兩의 것이며, 两는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 兩는 一과 㒳가 결합된 것으로 설명돼요. 간체자인 两는 후대의 축약형이에요.

两 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
羽羽yǔ
소리 부분声符shēngfú
異
異yì翼yì
지금도 같은 소리

翼는 羽(깃털/날개)와 소리를 제공하는 異를 결합했어요.

翼 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.