翼 (yì) — 날개 (새, 항공기 등의); 측면 (군대 대형, 스포츠 팀 등의); (문어) 보호하다; 돕다

뜻

결합 형태소로, 거의 항상 机翼(항공기 날개)나 辅翼(군주 보좌) 같은 합성어 안에서 쓰임. 구체적인 '날개/측면' 의미가 핵심이며, '보호/보좌'는 드물고 문어적.

의존형태소
날개 (새, 항공기 등의)측면 (군대 대형, 스포츠 팀 등의)(문어) 보호하다돕다

예문

  • 。
    Fēi jī de jī yì shè jì dé fēi cháng jīng qiǎo.
    항공기의 날개 설계는 매우 정교해요.
  • 。
    Wǒ jūn cóng zuǒ yòu liǎng yì bāo chāo dí rén.
    우리 군은 좌우 양측면에서 적을 포위했어요.
  • 翼。
    Tā jìn xīn fǔ yì jūn zhǔ zhì lǐ guó jiā.
    그는 군주가 나라를 다스리는 것을 전심으로 도왔어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
異
異yì翼yì
지금도 같은 소리

翼는 羽(깃털/날개)와 소리를 제공하는 異를 결합했어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.