主场 (zhǔ cháng) — 스포츠에서 홈 구장, 홈 코트; 주요 경기장, 대회장

뜻

主场는 스포츠 경기에서 '홈' 팀을 의미 — 그 팀이 경기하는 구장/코트/경기장을 가리키며, 客场(원정 경기장)와 대조됨. 주로 比赛와 함께 사용.

명사

스포츠에서 홈 구장홈 코트주요 경기장대회장

양사 · 个

主场，。
Jīn tiān wǒ men zài zhǔ cháng bǐ sài, hěn duō guān zhòng lái kàn.
오늘 우리는 홈에서 경기해요. 많은 관중이 보러 왔어요.
主场。
Zhè ge qiú duì zài zhǔ cháng cóng lái bú huì shū.
이 팀은 홈에서 절대 지지 않아요.
，主场。
Yóu yú tiān qì yuán yīn, bǐ sài gǎi dào duì fāng de zhǔ cháng jìn xíng.
날씨 때문에 경기가 상대 팀의 홈 구장으로 옮겨졌어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

主zhǔ홈/주도

主(홈/주도)와 场(장소)가 합쳐져 팀이 경기를 치르는 장소를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

主가 된 옛 글자들은 위쪽에 불꽃이 있는 등잔이나 횃불을 보여주었으며, 다른 글자들은 불타는 나무나 신주를 보여주었습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 場의 것이며, 场는 그 간체자입니다.

土昜場

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

昜

昜yáng場chǎng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 場는 土(땅)와 발음을 나타내는 昜이 결합된 형태예요. 간체자인 场는 후대에 축약된 것으로 역사적 구성 요소는 아니에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.