土 (tǔ) — (명사) 흙, 땅, 먼지; (형용사) 지역의, 토착의; (형용사) 촌스러운, 시골의, 유행에 뒤진
뜻
HSK 4에서 土는 주로 '지역의/토착의'(억양, 관습) 또는 '촌스러운/유행에 뒤진'을 의미합니다. 이는 품질 판단이며 공손한 표현이 아닙니다. 명사로 '흙/땅'을 의미할 때는 더 구체적인 土壤이나 泥土가 공식 글쓰기에서 사용됩니다.
(명사) 흙땅먼지(형용사) 지역의토착의(형용사) 촌스러운시골의유행에 뒤진
예문
- 土。Zhè pén huā xū yào huàn tǔ.이 화분은 새로운 흙이 필요해요.
- 土。Tā shuō de huà dài yǒu hěn nóng de tǔ yīn.그의 말은 사투리가 아주 강해요.
- 土。Nǐ chuān zhè jiàn yī fu yǒu diǎn tǔ.이 옷을 입으니까 좀 촌스러워 보여요.
HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.