主宰 (zhǔ zǎi) — (동사) 지배하다, 통치하다, 좌지우지하다; (명사) 주인, 지배자

뜻

主宰(zhǔzǎi)는 운명, 자연, 삶 등에 대한 절대적이고 종종 보이지 않는 지배. 主导(주도하다)보다 강하고 문학적이며, 统治(통치하다)보다 넓은 의미.

동사
지배하다통치하다좌지우지하다
명사
주인지배자

예문

  • 主宰。
    Mìng yùn zhǔ zǎi zhe měi gè rén de yì shēng.
    운명은 모든 사람의 삶을 지배해요.
  • 主宰。
    Tā shì zhè ge xiàng mù de zhēn zhèng zhǔ zǎi.
    그는 이 프로젝트의 진정한 지배자예요.
  • 主宰。
    Méi yǒu rén néng zhǔ zǎi zì rán de lì liàng.
    아무도 자연의 힘을 지배할 수 없어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

主zhǔ통치하다
宰zǎi다스리다

主와 宰 모두 '통치하다'라는 뜻을 가지니, 主宰는 지배하거나 주인을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

主가 된 옛 글자들은 위쪽에 불꽃이 있는 등잔이나 횃불을 보여주었으며, 다른 글자들은 불타는 나무나 신주를 보여주었습니다.

主 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 宀宀mián집
  • 乂乂yì다스리다

宰의 아랫부분은 ‘다스리다’를 뜻하는 乂이고, 宀는 ‘집’을 의미해요. 그래서 정부 기관을 뜻하게 됐죠.

宰 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9경영정부와 정치

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.