九尾狐 (jiǔ wěi) — 구미호 (신화 속 생물); (비유) 교활하고 간악한 사람

Definition

중국 신화에 나오는 구미호로, 변신하여 사람을 유혹하거나 홀리는 요괴로 자주 묘사됨. 비유적으로 교활하고 위험한 유혹자를 가리키는 데 사용됨.

noun

구미호 (신화 속 생물)(비유) 교활하고 간악한 사람

Measure word · 只

《》九尾狐。
《Shān hǎi jīng》 lǐ jì zǎi le yì zhǒng jiào zuò jiǔ wěi de shén shòu.
《산해경》에는 구미호라는 신수가 기록되어 있어요.
九尾狐，。
Tā jiù xiàng yì zhī jiǔ wěi, yòng měi mào mí huò le hěn duō rén.
그녀는 구미호처럼 아름다움으로 많은 사람을 홀려요.
，九尾狐。
Zài xiǎo shuō lǐ, nà ge fǎn pài bèi xíng róng chéng jiǔ wěi.
소설에서 그 악당은 교활한 구미호로 묘사되어 있어요.

Appears in