乱七八糟 (luàn qī bā zāo) — (성어) 엉망진창, 혼란한, 뒤죽박죽인

Definition

방, 글, 상황 등이 완전히 엉망인 것을 뜻하는 생생하고 구어적인 성어. 乱보다 더 강하고 강조적. 격식 글에서는 피할 것.

phrase

(성어) 엉망진창혼란한뒤죽박죽인

乱七八糟。
Tā bǎ fáng jiān nòng dé luàn qī bā zāo de.
그가 방을 완전히 엉망으로 만들었어요.
乱七八糟，。
Zhè piān zuò wén xiě dé luàn qī bā zāo de, lǎo shī hěn bù mǎn yì.
이 에세이는 엉망으로 쓰여져서 선생님이 매우 불만족스러워하셨어요.
乱七八糟。
luàn qī bā zāo De zhuō zi shàng fàng zhe hěn duō dōng xī.
엉망인 책상 위에 물건이 많이 놓여 있어요.

Appears in