亲娘 (qīn) — 친어머니(종종 감정적이거나 문학적 맥락에서 사용)

Definition

문학적/감정적 표현으로 친어머니를 가리키며, 일상적인 妈妈나 母亲보다 더 강하고 감동적입니다. 놀라움을 표현하는 감탄사('아이고!')로도 사용됩니다.

noun
친어머니(종종 감정적이거나 문학적 맥락에서 사용)
Measure word ·

Examples

  • 亲娘
    Tā shì wǒ de qīn, wǒ yǒng yuǎn gǎn jī tā.
    그녀는 저의 친어머니예요. 영원히 감사할 거예요.
  • 亲娘
    Suī rán tā shì hòu niáng, dàn bǐ qīn hái téng wǒ.
    그녀는 새어머니지만 친어머니보다 저를 더 잘 대해 주세요.
  • 亲娘
    Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā dà jiào yī shēng: "wǒ de qīn a!"
    그 좋은 소식을 듣고 그녀는 '아이고!'라고 외쳤어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.