TongTong
로그인

什么样 (shén me yàng) — 어떤 종류, 어떤 것

뜻

무엇 종류/어떤 종류를 묻는 의문사구. 명사 앞에 쓰이며 (종종 的가 뒤따름) 유형이나 특징을 물을 때 사용돼요.

대명사
어떤 종류어떤 것

예문

  • 什么样？
    Nǐ xiǎng mǎi shén me yàng de shū?
    어떤 종류의 책을 사고 싶어요?
  • 什么样。
    shén me yàng De qíng kuàng wǒ men dōu yào kǎo lǜ.
    우리는 어떤 상황인지 고려해야 해요.
  • 什么样？
    Nǐ yù dào guò shén me yàng de wèn tí?
    어떤 종류의 문제를 겪었어요?

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

什么무엇
什shén么me
样yàng종류

“什么”는 무엇을 묻는 말이고 “样”는 종류를 뜻해요. 둘이 합쳐지면 ‘어떤 종류인가요?’란 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

什 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 麼의 것이며, 么는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
幺幺yāo작은, 작은 것
소리 부분声符shēngfú
麻
麻má麼
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 麼는 발음을 나타내는 麻와 작거나 작은 것을 의미하는 幺가 결합된 형태예요. 간체자인 么는 나중에 만들어진 축약형이에요.

么 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 樣의 것이며, 样는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
木木mù나무
소리 부분声符shēngfú
羕
羕yàng樣yàng
지금도 같은 소리

样의 전통형인 樣은 木(나무)와 발음을 나타내는 羕이 결합했어요.

样 열기 →
수록된 곳
중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.