仅 (jǐn) — 단지; 오직; 겨우
뜻
격식적·문어체 '단지, 오직' — 일상어 只보다 강하고 仅仅과 비슷해요. 주로 산문이나 격식체에서 쓰여요.
부사
단지오직겨우
예문
- 仅。Wǒ jǐn yòng le yí gè xiǎo shí jiù wán chéng le rèn wu.나는 단 한 시간 만에 일을 끝냈어요.
- 仅。Tā jǐn kàn le wǒ yì yǎn jiù zǒu le.그녀는 나를 잠깐 쳐다보고 갔어요.
- 仅，。Zhè jǐn shì gè kāi shǐ, nǐ hái yǒu hěn duō shì yào zuò.이건 단지 시작일 뿐이에요. 아직 할 일이 많아요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 僅의 것이며, 仅는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
堇
堇jǐn僅jǐn
지금도 같은 소리
전통 형태인 僅은 사람을 뜻하는 人과 발음을 내는 堇이 합쳐진 거예요. 간체자인 仅은 나중에 만들어진 축약형이에요.
문법
HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.