从容不迫 (cóng róng-bú pò) — 침착하고 평온하다; 당황하지 않다; (성어) 느긋하고 차분하다

Definition

압박 속에서도 침착하고 서두르지 않으며 통제력을 유지하는 사람을 묘사하는 성어로, 단순히 느림보다는 침착함을 강조한다.

phrase
침착하고 평온하다당황하지 않다(성어) 느긋하고 차분하다

Examples

  • 从容不迫
    Miàn duì pī píng, tā yī rán cóng róng-bú pò dì fā biǎo le zì jǐ de kàn fǎ.
    비판에 직면했지만 그는 여전히 자신의 의견을 침착하게 밝혔어요.
  • 从容不迫
    Zhè wèi jiāng jūn zài zhàn chǎng shàng cóng róng-bú pò, zhǐ huī ruò dìng.
    이 장군은 전장에서 당황하지 않고 침착하게 지휘했어요.
  • 从容不迫
    Tā cóng róng-bú pò dì duān qǐ chá bēi, màn màn pǐn le yì kǒu.
    그는 태연하게 찻잔을 들어 천천히 한 모금 음미했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.