仰仗 (yǎng zhàng) — (누군가의 힘, 영향력, 지원에) 의지하다; (누군가의) 후원을 기대하다

뜻

격식/문어적 동사로 '~에 의지하다'라는 뜻. 더 강력한 후원자에게 의존함을 강조하며, 일상 동사 依靠보다 무게감 있고 문어적임.

동사
(누군가의 힘, 영향력, 지원에) 의지하다(누군가의) 후원을 기대하다

예문

  • 仰仗。
    Tā cóng xiǎo yǎng zhàng shū fù de zī zhù cái wán chéng xué yè.
    그는 어릴 때부터 삼촌의 재정 지원에 의지하여 학업을 마쳤어요.
  • 仰仗。
    Zhè ge xiàng mù wán quán yǎng zhàng zhèng fǔ de bō kuǎn cái néng qǐ dòng.
    이 프로젝트는 전적으로 정부 지원금에 의지해야만 시작할 수 있어요.
  • ,仰仗。
    Zài kùn nan shí qī, tā zhǐ dé yǎng zhàng péng you de bāng zhù dù guò nán guān.
    어려운 시기에 그는 친구들의 도움에 의지하여 위기를 넘겼어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

仰yǎng올려다보다
仗zhàng의지하다

仰仗은 仰(올려다보다)과 仗(의지하다)이 합쳐져서 누군가에게 의지한다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén사람
소리 부분声符shēngfú
卬
卬áng仰yǎng
지금도 같은 소리

仰에서는 왼쪽의 亻가 사람을 나타내고 오른쪽의 卬이 발음을 담당해요.

仰 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

仗 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.