仰天 (yǎng tiān) — 하늘을 올려다보다; 얼굴을 하늘로 들다

뜻

문어/문학적 동사로 얼굴을 들어 하늘을 쳐다보는 것을 의미. 글에서 한숨, 웃음, 탄식 등 강한 감정을 표현할 때 자주 사용됨.

동사
하늘을 올려다보다얼굴을 하늘로 들다

예문

  • 仰天。
    Tā yí gè rén zhàn zài shān dǐng yǎng tiān.
    그는 산 정상에 혼자 서서 하늘을 올려다봤어요.
  • ,。
    Tā yǎng le yí xià tiān, shēn shēn de tàn le kǒu qì.
    그는 하늘을 한 번 올려다보고 깊이 한숨을 쉬었어요.
  • 仰天,。
    Tā yǎng tiān dà xiào, xiào dé hěn kāi xīn.
    그녀는 고개를 뒤로 젖히고 크게 웃었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

仰yǎng올려보다
天tiān하늘

올려보는 동작이 하늘을 향합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén사람
소리 부분声符shēngfú
卬
卬áng仰yǎng
지금도 같은 소리

仰에서는 왼쪽의 亻가 사람을 나타내고 오른쪽의 卬이 발음을 담당해요.

仰 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
丁
丁dīng天tiān
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

天은 앞을 보고 서 있는 사람 모양인 大에 머리를 더한 형태예요. 丁과 함께 소리 역할을 해요.

天 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.