任劳任怨 (rèn láo rèn yuàn) — (성어) 불평 없이 열심히 일하다; 고난과 비난을 원망 없이 견디다

Definition

Examples

• 他在这家公司任劳任怨了二十年，从没说过一个“不”字。
  Tā zài zhè jiā gōng sī rèn láo rèn yuàn le èr shí nián, cóng méi shuō guò yí gè "bù" zì.
  그는 이 회사에서 20년 동안 불평 없이 열심히 일했고, 한 번도 '싫다'고 말한 적이 없어요.
• 我们都很敬佩她那种任劳任怨的精神，凡事都尽全力。
  Wǒ men dōu hěn jìng pèi tā nà zhǒng rèn láo rèn yuàn de jīng shén, fán shì dōu jìn quán lì.
  우리는 모두 그녀의 불평 없이 열심히 일하는 정신을 존경해요. 그녀는 항상 모든 일에 최선을 다해요.
• 当领导的首先得做到任劳任怨，才能让大家心服口服。
  Dāng lǐng dǎo de shǒu xiān dé zuò dào rèn láo rèn yuàn, cái néng ràng dà jiā xīn fú kǒu fú.
  리더는 먼저 힘든 일을 맡고 비난을 감수해야 다른 사람들이 진심으로 따르게 돼요.