休养生息 (xiū yǎng shēng xī) — (성어) 어려움 후 국가나 집단이 힘을 회복하고 재건하다; 쉬고 재건하다

Definition

국가·조직·개인이 고난 후 회복을 위해 장기 휴식하는 것을 이르는 성어. 신중한 정책이나 장기적인 다운타임을 암시하며, 단순한 휴식과는 다름.

idiom
(성어) 어려움 후 국가나 집단이 힘을 회복하고 재건하다쉬고 재건하다

Examples

  • 休养生息
    Zhàn zhēng jié shù hòu, zhè ge guó jiā kāi shǐ le xiū yǎng shēng xī.
    전쟁이 끝난 후, 이 나라는 회복과 재건을 시작했어요.
  • 休养生息
    Jīng jì wēi jī shí qī, zhèng fǔ cǎi qǔ xiū yǎng shēng xī zhèng cè.
    경제 위기 동안 정부는 휴식과 재건 정책을 채택했어요.
  • 休养生息
    Gōng zuò tài lèi le, wǒ jué dìng cí qù gōng zuò, hǎo hǎo xiū yǎng shēng xī.
    일이 너무 힘들어서 직장을 그만두고 제대로 휴식하기로 했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.