休眠 (xiū mián) — (생물학) 휴면 상태이다; 동면하다; (화산) 비활성; 휴면; (컴퓨팅) 최대 절전…

뜻

休眠은 지속적인 휴면 상태(생물, 화산, 컴퓨터)를 나타내는 격식/기술 동사임. 일상적인 수면(睡眠)이나 깊고 방해받지 않는 수면을 뜻하는 沉睡와 다름.

동사

(생물학) 휴면 상태이다동면하다(화산) 비활성휴면(컴퓨팅) 최대 절전 모드로 전환하다절전 모드

休眠。
Běi jí xióng zài hán lěng de dōng tiān huì jìn rù xiū mián zhuàng tài.
북극곰은 추운 겨울 동안 휴면 상태에 들어가요.
休眠。
Zhè zuò xiū mián huǒ shān yǐ jīng ān jìng le hěn duō nián.
이 휴면 화산은 수년 동안 조용했어요.
，休眠。
Lín shí bú yòng diàn nǎo shí, kě yǐ shè zhì xiū mián mó shì lái shěng diàn.
컴퓨터를 일시적으로 사용하지 않을 때, 절전 모드로 설정하면 전력을 아낄 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

休xiū쉬기/멈추기

眠mián잠자기

‘休’는 쉬거나 멈춤을 의미하고 ‘眠’는 잠자는 걸 뜻해, 둘이 합쳐져 휴면 상태를 설명해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

休는 人(남자)과 木(나무)를 결합해서 사람이 나무에 기대어 쉬는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

目民眠

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

民

民mín眠mián

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

眠은 目(눈)으로 눈을 감는 뜻을 나타내고, 民이 소리를 더해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.