位列 (wèi liè) — 순위를 차지하다 (특정 위치에)

뜻

격식/문어 동사로 '순위에 있다/위치하다'라는 뜻. 순위나 정렬된 목록에서의 위치를 강조하며, 배열하다(排列)의 행위가 아님.

동사

순위를 차지하다 (특정 위치에)

位列。
Zhè zhī duì wu qù nián wèi liè dì yī.
이 팀은 작년에 1위를 차지했다.
位列。
Tā de chéng jì wèi liè quán bān qián sān míng.
그의 성적은 반에서 상위 3위 안에 든다.
位列。
Gāi gōng sī zài háng yè pái háng bǎng zhōng wèi liè dì wǔ wèi.
그 회사는 업계 순위에서 5위를 차지한다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

位와 列는 둘 다 위치와 등급을 뜻해서, 함께 순위를 매긴다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén사람

소리 부분声符shēngfú

立

立lì位wèi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

位는 人(사람)과 소리를 나타내는 立을 결합한 것입니다. 종종 立으로만 쓰이기도 했습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

列은 뼈의 잔해를 뜻하는 歹와 칼을 뜻하는 刀를 합쳐서 물건을 찢는 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.