低人一等 (dī rén yī děng) — 다른 사람보다 열등함; 지위나 질이 낮음; 자신이 남보다 한 수 아래라고 느낌
Definition
'다른 사람보다 한 수 아래'라는 뜻의 성어로, 지위나 가치가 열등하다는 주관적인 느낌을 표현할 때 사용됩니다. 주로 '觉得(느끼다)'와 함께 쓰이며, 객관적인 순위를 나타낼 때는 사용되지 않습니다.
idiom
다른 사람보다 열등함지위나 질이 낮음자신이 남보다 한 수 아래라고 느낌
Examples
- ，低人一等，。Zài zhè jiā gōng sī, tā zǒng jué de zì jǐ dī rén yī děng, suǒ yǐ gōng zuò shí bù gǎn tí yì jiàn.이 회사에서 그는 항상 자신이 남보다 못하다고 느껴서 직장에서 의견을 내지 못합니다.
- 低人一等，。Tā cóng bù yīn wèi chū shēn pín hán ér dī rén yī děng, fǎn ér gèng jiā nǔ lì fèn dòu.그녀는 가난한 출신 때문에 자신이 열등하다고 느끼지 않으며, 오히려 더 열심히 노력합니다.
- ，低人一等。Shè huì yīng gāi chuàng zào píng děng de jī huì, ràng měi gè rén dōu bù jué dé zì jǐ dī rén yī děng.사회는 누구도 자신이 남보다 못하다고 느끼지 않도록 평등한 기회를 만들어야 합니다.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.