低 (dī) — (형용사) 낮다 (높이, 수준, 가격, 온도 등); (동사) 숙이다, 낮추다 (머리, 목소리, 눈 등)

뜻

低는 '낮다'(높이, 가격, 온도, 목소리)를 뜻하는 일상적인 단어입니다. 矮와 비교하면, 사람이나 건물이 아닌 것에는 低를 사용합니다. 矮는 주로 사람의 키에 사용됩니다. 동사로 쓰일 때는 목적어(低头, 低声)와 함께 씁니다.

형용사
낮다 (높이, 수준, 가격, 온도 등)
동사
숙이다낮추다 (머리, 목소리, 눈 등)

예문

  • 低。
    Zhè ge jià gé hěn dī.
    이 가격은 매우 낮아요.
  • 低。
    Tā shuō huà de shēng yīn hěn dī.
    그의 말하는 목소리가 아주 낮아요.
  • 。
    Tā dī xià le tóu.
    그는 고개를 숙였어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén남자, 사람
소리 부분声符shēngfú
氐
氐dī低dī
지금도 같은 소리

低 자의 왼쪽에 있는 亻는 사람을 의미하고, 오른쪽의 氐가 발음을 나타내요. 모양상으로는 사람이 몸을 숙이거나 굽히는 모습을 표현한 거예요.

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.