低潮 (dī cháo) — 간조; 최저점, 쇠퇴 (비유)

뜻

문자 그대로 '썰물'. 문자적(조수) 및 비유적으로 경력, 경제, 기분의 저점이나 하강 국면에 사용됨.

명사
간조최저점쇠퇴 (비유)

예문

  • 低潮，。
    Jīn tiān xià wǔ shì dī cháo, wǒ men kě yǐ qù hǎi biān jiǎn bèi ké.
    오늘 오후는 썰물이라서 해변에 가서 조개를 주울 수 있어요.
  • 低潮，。
    Tā de shì yè zhèng chǔ yú dī cháo, dàn tā méi yǒu fàng qì.
    그의 경력은 저점에 있지만, 그는 포기하지 않았어요.
  • 低潮，。
    Jīng jì dī cháo shí, hěn duō rén xuǎn zé jì xù xué xí.
    경제 침체기에는 많은 사람들이 계속 공부하기를 선택해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

低dī낮은
潮cháo조류

低(“낮은”)과 潮(“조류”)가 만나서 썰물을 뜻하며, 상황이 침체된 시점도 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén남자, 사람
소리 부분声符shēngfú
氐
氐dī低dī
지금도 같은 소리

低 자의 왼쪽에 있는 亻는 사람을 의미하고, 오른쪽의 氐가 발음을 나타내요. 모양상으로는 사람이 몸을 숙이거나 굽히는 모습을 표현한 거예요.

低 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
朝
朝cháo潮cháo
지금도 같은 소리

潮 왼쪽에는 물과 관련이 있음을 나타내는 水의 변형인 氵가 있고, 오른쪽 朝이 소리를 나타냅니다.

潮 열기 →
수록된 곳
추상 개념

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.