体裁 (tǐ cái) — 장르; 양식 | tongtong 중국어 사전

뜻

문학이나 예술의 장르(소설, 시, SF 등)를 말하며, 시각적 외형이 아니에요. 形式은 외형이나 형식을, 样式는 디자인 스타일이나 패턴을 가리켜요.

명사

장르양식

体裁。
Zhè bù diàn yǐng de tǐ cái shì kē huàn.
이 영화의 장르는 SF예요.
体裁，。
Wǒ xǐ huan duō zhǒng wén xué tǐ cái, bǐ rú shī gē hé xiǎo shuō.
저는 시와 소설 같은 여러 문학 장르를 좋아해요.
体裁。
Tā de xiě zuò tǐ cái hěn dú tè.
그의 글쓰기 스타일은 매우 독특해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

裁cái자르다

体는 '형식'을, 裁는 '자르다'를 의미하며, 이 두 글자가 합쳐져 작품의 형식과 스타일을 나타냅니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 體의 것이며, 体는 그 간체자입니다.

骨豊體

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 體는 뼈를 뜻하는 骨과 발음을 내는 豊을 짝지었어요. 이 설명은 体의 구성 요소가 아니라 體에 관한 내용이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

衣𢦏裁

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𢦏

𢦏𢦏裁cái

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

裁는 衣(옷)와 𢦏를 결합한 글자로, 𢦏의 모양이 칼과 화살과 연관되어 천을 자르는 것을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.