侃 (kǎn) — 가볍게 수다를 떨다, 한담하다; 자랑하다, 뽐내다
뜻
侃은 일상적이고 구어체 동사로, 주로 관용구 侃侃而谈(자유롭게 수다 떨다/장황하게 말하다) 또는 胡와 함께 쓰여 '허풍 떨다'를 의미함. 聊天(liáo tiān)보다 문어적이며, 편안하고 느긋한 대화를 암시함.
verb
가볍게 수다를 떨다한담하다자랑하다뽐내다
예문
- 侃。Tā men jǐ gè rén zài chá guǎn lǐ kǎn le yí xià wǔ.그들 중 몇 명이 찻집에서 오후 내내 수다를 떨었어요.
- 侃，。Tā zǒng xǐ huan zài péng you miàn qián hú kǎn, shuō zì jǐ yǒu duō lì hài.그는 항상 친구들 앞에서 자신이 얼마나 대단한지 허풍 떠는 것을 좋아해요.
- 侃，。Bié tīng tā kǎn, tā shuō de dōu shì jiǎ de.그의 허풍을 듣지 마세요. 그가 하는 말은 모두 거짓이에요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.