例外 (lì wài) — (명사) 예외; 표준을 따르지 않는 것; (동사) 예외가 되다; 예외로 처리되다 | tongtong 중국어 사전

뜻

例外(lìwài)는 규칙에 대한 '예외' 또는 '예외가 되다'의 일반적인 단어입니다. 特例는 특이한 사례 자체를 가리키고, 除外는 어떤 것을 집합 밖으로 표시하며, 破例는 규칙을 한 번 허용하여 휘는 것을 의미합니다.

명사

예외표준을 따르지 않는 것

동사

예외가 되다예외로 처리되다

예문

，例外。
Jīn tiān xià dà yǔ, shàng bān chí dào kě yǐ lì wài yí cì.
오늘 비가 많이 와서, 이번 한 번은 지각을 예외로 처리할 수 있어요.
，例外。
Jī hū suǒ yǒu rén dōu kǎo guò le, zhǐ yǒu tā shì lì wài.
거의 모든 사람이 시험에 합격했는데, 그만이 예외예요.
，例外。
Gōng sī guī dìng hěn yán gé, zhè ge qǐng qiú bù néng lì wài.
회사 규정이 매우 엄격해서 이 요청은 예외가 될 수 없어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

例lì일반적인 예시나 규칙

外는 ‘밖’을, 例는 ‘일반적인 예시나 규칙’을 뜻하니 例外는 그 규칙에서 벗어난 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻列例

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén

소리 부분声符shēngfú

列

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

例는 사람과 관련된 亻와 발음을 내는 列이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

月

月yuè外wài

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

‘外’는 ‘卜’와 ‘月’(초승달)이 합쳐진 글자예요. 옛 형태에서는 ‘卜’ 부분에 바깥으로 뻗은 가로줄이 있어 ‘밖’이라는 의미를 나타냈죠.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 추상 개념 중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.