修行 (xiū xíng) — 영적 수행에 종사하다 (불교/도교 수행); 자기 수양하다; 자기 훈련하다 (넓은 의미)

뜻

修行(xiū xíng)은 지속적이고 규율 있는 수련을 통해 자신을 닦는 것을 의미함 — 원래 불교/도교 용어였지만, 현재는 서예, 무술 등 모든 진지한 자기 수행에 폭넓게 사용됨.

동사

영적 수행에 종사하다 (불교/도교 수행)자기 수양하다자기 훈련하다 (넓은 의미)

，修行。
Tā měi tiān dǎ zuò niàn jīng, jiān chí xiū xíng.
그는 매일 좌선하고 경을 외우며 수행을 계속해요.
修行，。
Zhēn zhèng de xiū xíng bù zhǐ shì xíng shì, gèng zhòng yào de shì nèi xīn de gǎi biàn.
진정한 수행은 형식뿐만 아니라, 더 중요한 것은 내면의 변화예요.
修行。
Tā bǎ liàn shū fǎ dàng zuò yì zhǒng xiū xíng.
그는 서예 연습을 일종의 수행으로 여겨요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

修xiū수련하다

行xíng실천하다

修와 行는 둘 다 수련하고 실천한다는 뜻이므로 영적 수행을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

彡彡shān

소리 부분声符shēngfú

攸

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

修는 발음을 나타내는 攸와 의미를 나타내는 획 세 개로 이루어진 彡으로 구성됩니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳亍行

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.