倒算 (dào suàn) — (역사) 몰수 재산(특히 토지)을 되찾다, 토지 개혁을 무효화하다

뜻

토지 개혁 당시 재분배된 재산(특히 토지)을 지주나 원 소유주가 다시 빼앗는 행위를 가리키는 역사 용어예요. 원 소유주가 자신에게서 빼앗긴 것을 되찾는 행위예요.

동사

(역사) 몰수 재산(특히 토지)을 되찾다토지 개혁을 무효화하다

倒算。
Dì zhǔ men shì tú dào suàn nóng mín fēn dào de tǔ dì.
지주들은 농민들에게 분배된 토지를 되찾으려 했어요.
倒算。
Lì shǐ shàng céng fā shēng guò yí cì yán zhòng de dào suàn shì jiàn.
역사상 한때 몰수 재산을 되찾는 심각한 사건이 발생했어요.
倒算。
Zhèng fǔ yán lì dǎ jī le rèn hé dào suàn de xíng wéi.
정부는 몰수 재산을 되찾는 모든 행위를 엄격히 단속했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

倒dǎo반대로

算suàn계산을 정리하다

倒算에서 倒는 뒤집는다는 뜻이고 算은 계산을 정리한다는 뜻이에요. 토지 개혁 이후 옛 지주들이 몰수된 토지와 재산을 다시 빼앗는 상황을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻到倒

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén

소리 부분声符shēngfú

到

지금도 같은 소리

倒는 사람을 뜻하는 亻와 발음을 나타내는 到가 합쳐진 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

竹目廾算

현재 형태인 算은 위에 竹, 가운데에 目, 아래에 廾가 있어요. 目 부분은 원래 대나무로 만든 계산용 막대기를 나타냈을 수 있어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.