倔 (juè) — 퉁명스러운, 무뚝뚝한 (말투나 태도가)

Definition

사람의 말투나 태도가 퉁명스럽고 거칠며, 따뜻하지 않음을 나타냄. 倔强(의지가 고집센)와 顽固(완고한)는 성격이 꺾이지 않음을 묘사하는 반면, 倔는 거칠고 불쾌감을 주는 행동을 가리킴.

adjective

퉁명스러운무뚝뚝한 (말투나 태도가)

倔，。
Tā shuō huà zǒng shì nà me juè, hǎo xiàng shuí dōu qiàn tā qián shì de.
그는 항상 마치 모두가 자기에게 빚진 것처럼 퉁명스럽게 말해요.
倔，。
Tā duì gù kè tài dù hěn juè, bèi tóu sù le hǎo jǐ cì.
그의 고객에 대한 태도가 매우 퉁명스러워서 여러 번 불만이 접수됐어요.
倔，。
Zhè lǎo tóu r pí qi juè, dàn rén hěn hǎo.
이 노인은 성격이 퉁명스럽지만 좋은 사람이에요.

Appears in