倾向 (qīng xiàng) — (명사) 경향, 추세, 방향; (동사) ~하는 경향이 있다, ~하기 쉽다

뜻

倾向은 '추세'(사물이 움직이는 일반적인 방향)와 '~하는 경향이 있다'(사람의 의견이나 행동에 대한 기울어짐)를 모두 포함해요. 시간에 따른 관찰 가능한 변화를 추적하는 趋势와 달리, 倾向은 더 자주 근본적인 선호나 성향에 관한 것이에요.

명사

경향추세방향

동사

~하는 경향이 있다~하기 쉽다

倾向。
Dāng qián de shè huì qīng xiàng xū yào shēn rù yán jiū.
현재의 사회적 추세는 심층 연구가 필요해요.
倾向。
Wǒ qīng xiàng yú xiāng xìn tā de shuō fǎ.
저는 그의 말을 믿는 쪽이에요.
倾向。
Tā qīng xiàng yú yòng jiǎn dān de fāng fǎ jiě jué wèn tí.
그녀는 간단한 방법으로 문제를 해결하는 경향이 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

倾qīng기울이는

倾은 기울인다는 뜻이고 向은 향한다는 뜻이에요. 어떤 쪽으로 기울거나 향하는 경향을 나타내죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 傾의 것이며, 倾는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén남자

소리 부분声符shēngfú

頃

頃qǐng傾qīng

지금도 같은 소리

전통형인 傾은 남자를 뜻하는 人과 발음을 나타내는 頃이 합쳐진 글자예요. 倾은 傾의 간체자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

向은 원래 집을 뜻하는 宀과 입을 뜻하는 口를 조합해 공간에서의 메아리를 표현했으며, 나중에는 방향을 나타내는 데 쓰였어요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.