免收 (miǎn shōu) — (동사) (수수료, 요금, 지불을) 면제하다; 지불을 면제하다

뜻

免收는 기업이나 기관이 공식적으로 요금을 부과하지 않기로 결정한다는 뜻이에요. 임대료, 학비, 서비스 요금의 공식 면제에 사용되며, 일반적인 '면제'를 뜻하는 免보다 더 공식적이고 강한 표현이에요.

동사

(수수료, 요금, 지불을) 면제하다지불을 면제하다

，免收。
Yīn wèi yì qíng, gōng sī xuān bù miǎn shōu sān gè yuè de fáng zū.
팬데믹으로 인해 회사는 3개월 임대료 면제를 발표했어요.
免收。
Xué xiào jué dìng duì pín kùn xué shēng miǎn shōu xué fèi.
학교는 경제적으로 어려운 학생들의 학비를 면제하기로 결정했어요.
免收。
Zhè jiā fàn diàn zài kāi yè qī jiān miǎn shōu fú wù fèi.
이 레스토랑은 오픈 기간 동안 서비스 요금을 면제하고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

免miǎn면제하다

收shōu징수하다

‘免’는 면제한다는 뜻이고 ‘收’는 징수한다는 뜻이에요. 즉, 요금을 받지 않는 걸 의미하죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

免는 원래 의식을 치르는 모자를 쓴 남자의 모습을 그린 것이었어요. 나중에 '피하다', '면제되다' 같은 의미로 쓰이게 됐죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

丩

丩jiū收shōu

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

收는 攴를 사용해 동작을 나타내고 丩를 소리 단서로 써서 옛날에는 '체포하다'라는 뜻이었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.