免疫 (miǎn yì) — (동사) 면역시키다, 면역이 생기다

뜻

백신 접종이나 과거 감염을 통해 신체가 질병에 대해 보호받게 되는 것을 나타냅니다. 주로 对 + 질병을 목적어로 취합니다.

동사

면역시키다면역이 생기다

免疫。
Jiē zhòng yì miáo kě yǐ miǎn yì hěn duō chuán rǎn bìng.
예방 접종은 많은 전염병에 대해 면역을 형성할 수 있어요.
，免疫。
Tā xiǎo shí hou shēng guò zhè zhǒng bìng, xiàn zài duì bìng dú miǎn yì le.
그는 어릴 때 이 병을 앓았기 때문에 지금은 바이러스에 면역이에요.
免疫。
Zhè zhǒng xīn xíng yì miáo néng ràng rén tǐ miǎn yì zuì xīn xíng de liú gǎn.
이 새로운 백신은 신체를 최신형 독감에 대해 면역시킬 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

免miǎn없애다

疫yì전염병

“免”은 ‘없애다’라는 뜻이고 “疫”은 전염병을 의미해요. 둘이 합쳐지면 전염병으로부터 자유로운 상태를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

免는 원래 의식을 치르는 모자를 쓴 남자의 모습을 그린 것이었어요. 나중에 '피하다', '면제되다' 같은 의미로 쓰이게 됐죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

疒疒nè병

소리 부분声符shēngfú

役

지금도 같은 소리

疫는 병을 나타내는 疒와 발음 요소인 役을 사용한 글자예요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.