兜圈子 (dōu juān) — 빙글빙글 돌아다니다; 우회로 가다; 빙빙 돌려 말하다; 애매하게 말하다

Definition

직역하면 '원을 그리며 돌기'. 실제 우회로와 더 흔하게는 요점을 피해 빙빙 도는 말하기를 뜻해요.

verb
빙글빙글 돌아다니다우회로 가다빙빙 돌려 말하다애매하게 말하다

Examples

  • Wǒ men dōu le yí gè dà quān zi cái zhǎo dào nà ge dì fāng.
    우리는 큰 우회로를 돌아서야 그 장소를 찾았어요.
  • Nǐ yǒu huà zhí shuō, bié dōu quān zi.
    할 말은 바로 해요. 빙빙 돌리지 말고요.
  • Tā dōu le bàn tiān quān zi, yě méi shuō chū zhòng diǎn.
    그는 한참 동안 빙빙 돌리기만 하고 요점을 말하지 않았어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.