公私 (gōng sī) — 공공과 사적 (영역, 이익, 부문)

뜻

공과 사를 함께 이르는 말. 주로 公私分明(공사 구분)이나 公私兼顾(공사 겸비) 같은 관용구에 쓰여 두 영역의 경계를 논할 때 사용.

명사

공공과 사적 (영역, 이익, 부문)

헷갈리기 쉬운

，公私。
Zài qǐ yè guǎn lǐ zhōng, gōng sī fēn míng hěn zhòng yào.
기업 관리에서는 공과 사를 분명히 구분하는 것이 중요해요.
公私。
Zhè ge xiàng mù bì xū zuò dào gōng sī jiān gù.
이 프로젝트는 공과 사를 모두 고려해야 해요.
公私。
Tā bù gāi bǎ gōng sī hùn wéi yì tán.
그는 공과 사를 혼동해서는 안 돼요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

公gōng공공의

私sī사적인

公은 공공의를 뜻하고 私는 사적인 것을 의미하니 公私는 공공과 사적인 일 모두를 포함해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

한 가지 설에 따르면 公은 입이 넓고 바닥이 둥근 항아리를 그린 모습이라고 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾厶私

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

厶

厶sī私sī

지금도 같은 소리

私는 벼를 뜻하는 禾와 소리 부분인 厶가 합쳐진 글자예요. 厶가 원래 이 단어를 나타냈고, 나중에 禾가 추가된 거랍니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.