关系 (guān xì) — (명사) 관계, 연결; (명사) 관시, 개인 네트워크(사회적 자본); (동사) 관계되다, 영향을 미치다, 관련이 있다
Definition
关系는 두 가지 다른 개념을 포함합니다: 일상적인 '관계'(사람, 집단, 사물 간)와 문화적인 '관시'(guanxi) — 일을 처리하는 데 도움이 되는 개인 네트워크입니다. 동사 의미 '관계되다'는 关系到 패턴에 고정되어 있습니다.
(명사) 관계연결(명사) 관시개인 네트워크(사회적 자본)(동사) 관계되다영향을 미치다관련이 있다
Measure word · 个
Examples
- 关系。Tā men liǎng gè rén zhī jiān de guān xì hěn hǎo.그들 두 사람 사이의 관계는 아주 좋아요.
- 关系，。Tā de guān xì hěn duō, néng bāng tā zhǎo dào gōng zuò.그는 관시가 많아서 일자리를 찾는 데 도움이 될 수 있어요.
- 关系。Zhè ge wèn tí guān xì dào měi gè rén de lì yì.이 문제는 모든 사람의 이익에 관계됩니다.
Appears in
Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.